Kramer VP-23RC Manuel d'utilisateur

Kramer Electronics, Ltd.РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПрезентационный коммутаторМодель:VP-23RC

KRAMER ELECTRONICS, LTD.10На клеммные блоки RELAY подключены различные исполнительные • механизмы аудиторного оборудования • Подключены микрофон и гр

11Термин ОпределениеЛокальная вы-числительная сеть (ЛВС)Компьютеры, совместно использующие общие линии связи или беспровод-ные соединения, очень часто

KRAMER ELECTRONICS, LTD.12Таблица 2. Органы управления на передней панели презентационного коммутатора VP-23RC№ Элемент Назначение1 ИК (инфракрасный)

13Рис. 3. Презентационный коммутатор VP-23RC — вид сзадиТаблица 3. Органы управления и разъемы на задней панели презентационного коммутатора VP-23RC№

KRAMER ELECTRONICS, LTD.14№ Элемент Назначение17Группа VIDEOBNC-разъемы CV INПодключение к источникам композитного видео-сигнала18 BNC-разъем CV OUTПо

15Описание презентационного коммутатораТаблица 4. Органы управления на нижней панели VP-23RCЭлемент НазначениеКнопка RESET (сброс)Общий сброс коммутат

KRAMER ELECTRONICS, LTD.16Установка VP-23RC в стойку5 УСТАНОВКА VP-23RC В СТОЙКУВ этом разделе описываются подготовительные работы и процесс мон-тажа

17Подключение секции презентационного коммутатора VP-23RC6 ПОДКЛЮЧЕНИЕ СЕКЦИИ ПРЕЗЕНТАЦИОННОГО КОММУТАТОРА VP-23RCПример подключения1 источников и при

KRAMER ELECTRONICS, LTD.18Подключение секции презентационного коммутатора VP-23RC7. При необходимости подключите к XLR-разъему MIC IN динамический ил

19Подключение секции презентационного коммутатора VP-23RC6.1 Подключение балансных/небалансных звуковых входных/выходных каналовПример на рис. 6 иллю

KRAMER ELECTRONICS, LTD.СОДЕРЖАНИЕ1 ВВЕДЕНИЕ ... 42 ПОДГОТОВКА К

KRAMER ELECTRONICS, LTD.20Подключение секции презентационного коммутатора VP-23RC6.2 Разводка разъема RJ-45 CAT5 LINE OUT и соединительного кабеляВ т

21Подключение к секции управления аудиторным и мультимедийным оборудованием7 ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ АУДИТОРНЫМ И МУЛЬТИМЕДИЙНЫМ ОБОРУДОВАНИЕ

KRAMER ELECTRONICS, LTD.22Подключение к секции управления аудиторным и мультимедийным оборудованием4. При необходимости установить DIP-переключатели

23Управление коммутатором VP-23RC7.1 Установка DIP-переключателей PROGRAM в секции управления мультимедийным и аудиторным оборудованиемDIP-переключат

KRAMER ELECTRONICS, LTD.24Управление коммутатором VP-23RC8.1 Управление VP-23RC с компьютераДля управления VP-23RC1 с помощью управляющего ПО нужно в

25Управление коммутатором VP-23RCРис. 11. Подключение к ПК без применения нуль-модемного адаптера8.2 Управление дополнительными приборами Kramer по и

KRAMER ELECTRONICS, LTD.26Управление коммутатором VP-23RC8.2.1 DIP-переключатели секции презентационного коммутатораDIP-переключатели настройки комму

27Управление коммутатором VP-23RC8.3 Управление через порт ETHERNETВы можете управлять коммутатором VP-23RC через локальную сеть Eth-ernet, а также к

KRAMER ELECTRONICS, LTD.28Управление коммутатором VP-23RCТаблица 9. Разводка перекрестного соединительного кабеляЭтот тип соединения рекомендуется для

29Управление коммутатором VP-23RCРис. 16. Окно свойств соединения по локальной сети6. Выбрать поле «Use the following IP Address» (использовать следу

3Содержание8.3.1 Подключение через порт ETHERNET напрямую к ПК (кабель с перекрестной разводкой) ... 278.3.2 Конфигурирование

KRAMER ELECTRONICS, LTD.30Управление коммутатором VP-23RCНастоятельно рекомендуем использовать это ПО только для задания IP-адреса для VP-23RC. Все ос

31Управление коммутатором VP-23RCРис. 18. Главное окно программы конфигурирования7. Для управления секцией презентационного коммутатора прибора VP-23R

KRAMER ELECTRONICS, LTD.32Порядок работы с коммутатором VP-23RCРис. 20. Программа конфигурирования — окно настройки устройства 8.3.4 Подключение к по

33Порядок работы с коммутатором VP-23RCиспользование секции презентационного коммутатора (раздел 9.4)• 9.1 Кнопки на передней панелиНа передней панел

KRAMER ELECTRONICS, LTD.34Порядок работы с коммутатором VP-23RC(VGA, s-Video или композитного видео). При этом соответствующая кнопка в группе MASTER

35Порядок работы с коммутатором VP-23RCТаблица 11. Схема подключения (для примера на рис. 21)Разъем Объекты управленияRELAY 1 ШторыRELAY 2 Система осв

KRAMER ELECTRONICS, LTD.36Порядок работы с коммутатором VP-23RC9.3.1 Работа с контроллером мультимедийного и аудиторного оборудованияВ примере1 на ри

37Порядок работы с коммутатором VP-23RCКнопка Макро последовательность6• Остановка воспроизведения DVD• Выбор для проектора входа с видеомагни-тофон

KRAMER ELECTRONICS, LTD.38Порядок работы с коммутатором VP-23RCЕсли при выполнении макропоследовательности подсветка кнопки мигает чаще обычного1, это

39Порядок работы с коммутатором VP-23RCУ нажатой кнопки включается подсветка1, показывая выбор соответствую-щего входа и выдачу его сигнала на выход (

KRAMER ELECTRONICS, LTD.41 ВВЕДЕНИЕВас приветствует компания Kramer Electronics. Основанная в 1981 году, она предлагает профессионалам в области видео

KRAMER ELECTRONICS, LTD.40Порядок работы с коммутатором VP-23RC(I) При нажатии кнопки 2 в группе VGA/UXGA-AUDIO SELECTOR сигнал со входа UXGA IN 2 по

41Обновление флэш-памяти9.4.3 Макропоследовательность кнопок группы SELECTOR презентационного коммутатораКнопки группы SELECTOR могут быть сконфигури

KRAMER ELECTRONICS, LTD.42Обновление флэш-памятиЗагрузка пакета обновлений из Интернет (см. раздел 10.1.1)• Подключение ПК к порту RS-232 (см. раздел

43Обновление флэш-памяти2. Через несколько секунд заставка сменится окном «Atmel — Flip»:Рис. 29. Окно «Atmel — Flip»3. Нажмите клавишу F2 компьютер

KRAMER ELECTRONICS, LTD.44Обновление флэш-памятиРис. 31. Выбор микропроцессора из списка5. Нажмите кнопку ОК и выберите в меню File пункт Load Hex.Ри

45Обновление флэш-памяти6. Откроется окно Open File («открыть файл»). Выберите файл с нужной микропрограммой для VP-23RC (например, 23RCM_V1p2.hex)

KRAMER ELECTRONICS, LTD.46Обновление флэш-памяти9. Щелкните мышью по кнопке Run.После завершения каждой стадии загрузки микропрограммы соответ-ствующ

47Обновление флэш-памятиОбновление микропрограммы• 10.2.1 Загрузка пакета обновлений из ИнтернетСамую свежую версию файлов1 можно получить через Инте

KRAMER ELECTRONICS, LTD.48Технические характеристики2. Выбрать нужный COM-порт1.3. Нажать кнопку File и выбрать файл с расширением .s19, в котором

49Технические характеристикиДифференциальное усилениеYC: 0,03%; CV: 0,03%; витая пара: 6,4%; XGA: 0,15%Дифференциальная фаза YC: 0,03°; CV: 0,03°; вит

5Подготовка к работеШаг 1. Монтаж аппаратуры — см. раздел 5Шаг 3. Подключение управляющего устройства (раздел 8)Шаг 4. Включение электропитанияШаг 5.

KRAMER ELECTRONICS, LTD.50Таблицы шестнадцатеричных кодов12 ТАБЛИЦЫ ШЕСТНАДЦАТЕРИЧНЫХ КОДОВВ таблице 14 приведены значения шестнадцатеричных кодов (бо

51Таблицы шестнадцатеричных кодов12.1 Таблицы шестнадцатеричных кодов регулировки уровня аудиосигналовВ следующих таблицах описано управление уровнем

KRAMER ELECTRONICS, LTD.52Протокол связи Kramer Protocol 200013 ПРОТОКОЛ СВЯЗИ KRAMER PROTOCOL 2000VP-23RC использует протокол связи Kramer 2000, опи

53Протокол связи Kramer Protocol 2000содержится код выполненной функции. Список инструкций приведен в таблице 10. В битах N5-N0 должен содержаться ном

KRAMER ELECTRONICS, LTD.54Протокол связи Kramer Protocol 20008Установка режи-ма связи звука и изображения при коммутации00 — звук следует за видео1 —

55Протокол связи Kramer Protocol 2000Примечание 2. Инструкция может передаваться как от компьютера в ком-мутатор (при этом последний выполняет инструк

KRAMER ELECTRONICS, LTD.56Протокол связи Kramer Protocol 2000щем случае, отклик прибора представляет собой десятичные значения в полях ВХОД и ВЫХОД. В

KRAMER ELECTRONICS, LTD.

Ограниченная гарантияKramer Electronics (далее — Kramer) гарантирует качество изготовления данного изделия и отсутствие дефектов в использованных мате

KRAMER ELECTRONICS, LTD.63 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯСодержание данного раздела:обсуждается выбор между экранированной (STP) и неэкранированной • (UTP) витой паро

Kramer Electronics, Ltd.3 Am VeOlamo Street. Jerusalem 95463, Israel Tel: (+972-2)-654-4000Fax: (+972-2)-653-5369, E-mail: [email protected], info@kra

7аудиторией, каждая из которых может работать независимо от другой или совместно.3.2.1 Свойства секции презентационного коммутатораСекция презентацио

KRAMER ELECTRONICS, LTD.83.2.2 Свойства секции управления мультимедийным и аудиторным оборудованиемСекция мультимедийного и аудио оборудования позвол

93.3 Подключение разъемов на задней панели коммутатора VP-23RCКоммутатор VP-23RC может быть подключен в различных конфигура-циях, объединяющих функц